👤
від 80 zł
▼
Засвідчені переклади
в Варшаві
Надішліть фото документа — отримаєте оцінку за 15 хвилин
Отримати оцінку перекладу
Офіційні переклади
приймаються в установах
приймаються в установах
Швидко
без зайвих формальностей
без зайвих формальностей
Конфіденційність
ваших даних
ваших даних
Бюро перекладів Ewolucja
Працюємо онлайн по всій Польщі, а також приймаємо клієнтів у Варшаві за попереднім записом.
Чому клієнти обирають нас
🛡
Офіційні переклади з гарантією прийняття
⏱
Оцінка за 15 хвилин — достатньо фото документа
👥
Підтримка на всіх етапах замовлення
Отримайте точну
вартість перекладу
Надішліть фото документа — ми підготуємо оцінку без зайвих формальностей
1
Надішліть файл в поданій формі
Фото або скан документа
2
Отримайте вартість
У робочий час без очікування
3
Підтвердіть замовлення
Очікуйте на готовність документу
Розрахунок вартості перекладу
Відповімо у робочий час
Безкоштовна оцінка • Достатньо фото документа
Наші послуги
Засвідчені переклади документів для подання в установи Польщі.
Особисті документи
Засвідчені переклади особистих документів для подання в державні установи Польщі.
♡
від 80 zł
Свідоцтво про шлюб
Замовити →📄
від 80 zł
Свідоцтво про розірвання шлюбу
Замовити →✚
від 80 zł
Свідоцтво про смерть
Замовити →✎
від 80 zł
Зміна імені / прізвища
Замовити →▣
від 80 zł
Паспорт
Замовити →Освітні та трудові документи
Переклад дипломів, атестатів і трудових книжок для навчання, працевлаштування та подання до установ у Польщі.
▤
від 160 zł
Атестат
Замовити →⌂
від 250 zł
Диплом
Замовити →☰
за запитом
Трудова книжка
Замовити →Юридичні документи
Юридичні переклади витягів, довідок, заяв та інших документів для офіційного використання у Польщі.
▤
від 80 zł
Витяг з реєстру
Замовити →▤
від 90 zł
Довідка про правоздатність
Замовити →▤
від 90 zł
Довіреність
Замовити →Замовити переклад
Надішліть документ — ми підготуємо оцінку вартості
Засвідчені переклади документів у Польщі
Бюро перекладів у Варшаві пропонує професійний переклад особистих, освітніх і юридичних документів для подання в Польщі.
Ми виконуємо переклад паспорта, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, диплома, атестата, трудової книжки, витягу з реєстру та інших документів з гарантією прийняття в офіційних установах Польщі.
Якщо ви не знайшли потрібний документ у списку, надішліть фото або назву документа — ми швидко підкажемо вартість і термін виконання.
Найчастіші запитання
Скільки коштує переклад документів?
Вартість перекладу залежить від мови, типу документа та кількості сторінок. Оцінка є безкоштовною і розраховується індивідуально.
Скільки часу триває переклад?
Стандартний термін виконання — від 1 до 3 робочих днів. У терміновому режимі можливе виконання навіть у той самий день.
Чи виконуєте ви присяжні переклади?
Так, ми виконуємо присяжні переклади, які приймаються в державних установах, судах та інших інституціях у Польщі.
Як замовити переклад?
Замовлення можна надіслати через форму на сайті, електронною поштою або в месенджерах. Оцінка безкоштовна.
Чи потрібно приходити до офісу?
Обслуговування відбувається онлайн, але можливий особистий прийом і видача документів у Варшаві за попереднім записом.
На які мови ви виконуєте переклади?
Ми пропонуємо переклади більш ніж на 50 мов, зокрема польську, англійську, німецьку, українську та російську.
Відгуки наших клієнтів
Де нас знайти
Працюємо онлайн по всій Польщі, а також приймаємо клієнтів у Варшаві за попереднім записом.
Варшава
Бюро перекладів Ewolucja
Ви можете надіслати документи онлайн або завітати до нашого бюро у Варшаві за попереднім узгодженням.
Юлія
онлайн
Юлія
онлайн
© 2026 Ewolucja Biuro Tłumaczeń
•
Multinational Agency of Viable Innovations Sp. z o.o.
•
Polityka prywatności
•
Regulamin